Procedere a un'area di attesa. Quando il proprio nome passa da arancione a verde sul display, si verrà diretti da un agente di Air Transat verso un agente della dogana, a cui verranno mostrati ricevuta e passaporto per completare la procedura di ingresso negli Stati Uniti.