Termos e Condições de utilização deste site.
Leia atentamente estes Termos e Condições antes de utilizar o site.
1. Termos Gerais
Quando o utilizador acede e utiliza este site, está a declarar que aceita os termos e condições aqui mencionados e que os irá cumprir. A AIR TRANSAT poderá alterar estes termos e condições, à sua descrição, com regularidade, e o utilizador aceita cumprir as alterações dos termos e condições.
2. Cookies
Um cookie é um pequeno ficheiro não executável que é guardado no seu disco rígido com o objetivo de identificar o seu computador. Este site da Web utiliza cookies para recordar informações que utilizou para que não tenha de reintroduzir estas informações sempre que visitar este site da Web. Os cookies também nos ajudam a compreender quais são as áreas mais apreciadas do nosso site mostrando-nos como é que utiliza os nossos sites, assim como também é utilizado por outros.
Se bem que seja possível efetuar uma reserva neste site da Web tendo a segurança da Internet do seu browser definida de modo a não aceitar cookies, a sua experiência online pode ser grandemente reduzida. Os nossos cookies não estão ligados a informações pessoais identificáveis.
Esta declaração de privacidade abrange a utilização de cookies apenas pela Air Transat e não abrange a utilização de cookies por quaisquer terceiros. Alguns dos nossos parceiros comerciais utilizam cookies no nosso site. Não temos nem acesso nem controlo sobre esses cookies.
3. Copyright
A AIR TRANSAT é a proprietária e a detentora do copyright dos materiais apresentados no site da AIR TRANSAT. Salvo disposição em contrário, ninguém tem autorização para copiar, reproduzir ou publicar, sob qualquer forma, quaisquer informações apresentadas no site da AIR TRANSAT. Nenhum material deste site ou de qualquer outro site pertencente, operado, licenciado ou controlado pela AIR TRANSAT poderá ser copiado, reproduzido, publicado, transferido, transmitido ou distribuído sob forma alguma, com exceção da transferência, por parte do utilizador, de uma cópia dos materiais para um único computador para uso pessoal, não comercial e doméstico, desde que sejam mantidos na íntegra todos os avisos de copyright e de propriedade.
4. Marca comercial
AIR TRANSAT, AIR TRANSAT e o desenho e a "Estrela" da AIR TRANSAT são marcas registadas. Não é concedida nenhuma marca comercial relativamente aos materiais contidos no site da AIR TRANSAT.
SÃO FEITOS ESFORÇOS PARA GARANTIR QUE O SITE E AS INFORMAÇÕES (a "Informação") ESTÃO ACTUALIZADOS E CORRECTOS, MAS O UTILIZADOR É INFORMADO DE QUE AMBOS SÃO FORNECIDOS "TAL COMO ESTÃO" E SEM NENHUMA GARANTIDA DE QUALQUER TIPO, QUER EXPRESSA QUER IMPLÍCITA, INCLUINDO, MAS NÃO SE LIMITANDO, AS GARANTIAS IMPLÍCITAS DE COMERCIALIDADE, ADEQUAÇÃO A UM DETERMINADO FIM OU NÃO VIOLAÇÃO DE NORMAS. ALGUMAS JURISDIÇÕES NÃO PERMITEM A EXCLUSÃO DE GARANTIAS IMPLÍCITAS, PELO QUE A EXCLUSÃO ANTERIOR PODERÁ NÃO SE APLICAR AO UTILIZADOR. A AIR TRANSAT reserva-se o direito de alterar ou mudar periodicamente a Informação ou os produtos apresentados no site e exclui expressamente qualquer responsabilidade decorrente de tais modificações ou mudanças. A AIR TRANSAT não garante a exatidão, o carácter adequado, oportuno ou completo da Informação no site, e declina expressamente qualquer responsabilidade por erros ou omissões na Informação ou no Site. O UTILIZADOR RECONHECE QUE A EXATIDÃO DA INFORMAÇÃO DEVERÁ SER CONFIRMADA ANTES DE AGIR COM BASE NA DITA INFORMAÇÃO. Para além disso, a AIR TRANSAT não declara nem garante que: o Site estará disponível e irá responder às necessidades do utilizador; o acesso nunca será interrompido; nunca haverá atrasos, falhas, erros ou omissões ou perdas de informação; nunca serão transmitidos vírus ou outros elementos contaminantes ou destrutivos ou que não serão causados quaisquer danos ao sistema informático do utilizador. O utilizador é o único responsável pela proteção adequada e pelas cópias de segurança de dados e/ou equipamento.
5. Limitação de responsabilidade
A AIR TRANSAT não faz qualquer declaração de garantia sobre qualquer outro site que o utilizador possa ter usado para aceder a este site. Quando o utilizador aceder a um outro site (que não é o site da AIR TRANSAT) deverá estar ciente de que é um site independente da AIR TRANSAT e que a AIR TRANSAT não controla o conteúdo desse site. Para além disso, uma ligação para um site que não é o da AIR TRANSAT não significa que a AIR TRANSAT apoia ou aceita qualquer responsabilidade pelo conteúdo ou utilização de tal site. É da responsabilidade do utilizador tomar as precauções devidas para garantir que o material selecionado para utilização não tem vírus e outros itens destrutivos.
EM CASO ALGUM, RELATIVAMENTE A ESTE SITE OU A QUALQUER OUTRO SITE LIGADO A ESTE ATRAVÉS DE UMA HIPERLIGAÇÃO, SERÁ A AIR TRANSAT RESPONSÁVEL PERANTE QUEM QUER QUE SEJA POR DANOS OU FERIMENTOS CAUSADOS POR (INCLUINDO MAS NÃO SE LIMITANDO A) QUALQUER FALHA DE DESEMPENHO, ERRO, OMISSÃO, DANOS DIRECTOS, INDIRECTOS, ESPECIAIS OU DERIVADOS, INCLUINDO, SEM LIMITAÇÃO, QUAISQUER PERDAS DE RECEITAS, INTERRUPÇÕES DA ACTIVIDADE COMERCIAL, PROGRAMAS OU OUTROS DADOS NO SISTEMA DE TRATAMENTO DE DADOS DO CLIENTE OU OUTRO, MESMO QUE A AIR TRANSAT TENHA SIDO AVISADA EXPRESSAMENTE DA POSSIBILIDADE DE OCORRÊNCIA DE TAIS DANOS. A utilização deste site ou da Informação é feita total e completamente por conta e risco do utilizador e dos seus clientes. Se o utilizador aceder a este site através de uma ligação para um site que não é da AIR TRANSAT, e se tal site for para fazer reservas de produtos diferentes, a AIR TRANSAT convida o utilizador a ler cuidadosamente os termos e condições especificados especialmente nesse site ligado.
6. Fraude
De modo a evitar compras fraudulentas, (por exemplo, devido a um cartão perdido ou ao fornecimento de informações falsas), a AIR TRANSAT reserva para si o direito de solicitar informações adicionais aos passageiros e/ou ao titular do cartão em qualquer altura no seguimento de uma compra (incluindo no check-in), de modo a poder confirmar as informações fornecidas no momento da compra. A AIR TRANSAT também reserva para si o direito de solicitar outra forma de pagamento se o cliente não puder fornecer essas informações adicionais com precisão. A AIR TRANSAT também reserva o direito de solicitar outra forma de pagamento caso o cliente não possa fornecer as informações adicionais com exatidão. Além disso, a Air Transat reserva o direito de cancelar reservas em caso de suspeita de fraude, roubo ou má-fé.
7. Utilização da informação
Se reagir a este site com informação (como, por exemplo, perguntas, comentários, sugestões e outras reações similares relativas ao conteúdo do site) essa informação será considerada não confidencial, e a AIR TRANSAT não tem qualquer obrigação relativamente a essa informação e poderá reproduzir, utilizar, revelar e distribui-la junto de terceiros sem quaisquer limitações. Para além disso, a AIR TRANSAT poderá utilizar quaisquer ideias, conceitos, "saber-fazer" ou técnicas contidas em tal informação para quaisquer fins, incluindo, mas não se limitando, o desenvolvimento, fabrico e comercialização de produtos ou serviços que incorporam a referida informação.
8. Jurisdição
Salvo disposição em contrário, os materiais deste site são apresentados apenas com o fim de promover os produtos da AIR TRANSAT. A AIR TRANSAT não faz qualquer declaração de garantia de que os materiais e produtos estão disponíveis em todos os locais e nas datas indicadas. Os horários e destinos dos voos também poderão estar sujeitos a alterações. O utilizador tem a responsabilidade exclusiva de fazer as devidas confirmações junto da Air Transat ou do agente de viagens.
Este acordo será regido e interpretado em conformidade com as leis da província do Quebec, sem que os princípios aplicáveis em matéria de conflito de leis tenham aplicação. Se qualquer disposição deste acordo for ilegal, nula ou, por qualquer razão, inaplicável, essa disposição será considerada dissociável deste acordo e não afetará a validade e aplicabilidade de quaisquer disposições remanescentes. Este é o acordo completo entre as partes relativamente ao objeto aqui tratado e não poderá ser modificado, exceto por um documento escrito e assinado por ambas as partes.