Richtlinie zu Cookies und anderen Tracking-Technologien
Wenn Sie eine unserer Websites, unsere mobilen Apps (im Folgenden „Websites“) besuchen oder unseren Newsletter abonnieren, können Cookies und andere Tracking-Technologien (im Folgenden „Cookies“) auf Ihrem Gerät (Computer, Tablet oder Smartphone) platziert werden. In den folgenden Informationen wird erklärt, wie Cookies funktionieren und wie sie mit aktuellen Tools konfiguriert werden.
Was sind Cookies?
Cookies sind kleine Textdateien, die auf Ihrem Gerät abgelegt werden, wenn Sie unsere Websites besuchen. Sie ermöglichen das Speichern von Informationen über Ihre Navigation und Ihr Gerät.
Wofür werden Cookies genutzt?
Die Verwendung von Cookies ist allgemein verbreitet und im Internet Standard. Cookies können verschiedene Funktionen haben und werden anhand ihrer Rolle unterschieden. Sie ermöglichen insbesondere:
- Erfassung von Statistiken zu Datenverkehrsvolumen und Nutzung der angebotenen Dienste (Nutzungsmessungs-Cookies);
- Verfolgen und analysieren Ihrer Nutzung unserer Websites und Anwendungen, um die Relevanz von Inhalten zu verbessern und Ihre Präferenzen zu verstehen.
- Messung der Wirksamkeit und Relevanz unserer Werbung und Verkaufsförderung.
- Durchführung von Marktforschung und Analysen zu Produkten oder Verkäufen durch, um unsere Produkte und Dienstleistungen zu verbessern.
- Personalisieren von Mitteilungen, wenn Sie dem Erhalt solcher Mitteilungen zugestimmt haben.
- Durchführung von Relationship-Marketing- und Targeting-Kampagnen über soziale Medien und andere Werbepartner.
- Sie über unsere Produkte und Dienstleistungen auf dem Laufenden halten, wenn Sie dem Erhalt solcher Mitteilungen zugestimmt haben.
Welche Arten von Cookies werden auf unseren Websites verwendet?
Cookies, die unbedingt notwendig sind, um den gewünschten Service bereitzustellen
Diese Cookies sind erforderlich, um unsere Websites aufrufen und alle Funktionen nutzen zu können. Sie können nicht deaktiviert werden. Wenn Sie beispielsweise online eine Reservierung vornehmen, müssen Sie mit der Zahlung Ihrer Bestellung fortfahren. Damit wir diesen Vorgang durchführen können, müssen wir Ihren „Warenkorb“ speichern, damit Sie Ihre persönlichen Daten eingeben und mit der Zahlung Ihrer Online-Buchung fortfahren können.
Diese Cookies können verwendet werden, um:
- Die Navigation auf unseren Websites zu verbessern.
- Ihnen eine Website in der Sprache Ihrer Wahl und angepasst an Ihre Region bieten.
- Ihre Suche und/oder Ihren Warenkorb speichern.
- Die Zahlung für Ihre Online-Reservierung verarbeiten.
- Die Sicherheit unserer Websites verbessern.
- Unsere gesetzlichen Verpflichtungen erfüllen.
Performance-Cookies
Mithilfe dieser Cookies können wir beobachten, wie Sie unsere Websites verwenden. Folgende Informationen werden u. a. durch diese Cookies erfasst: aufgerufene, geöffnete und verlassene Seiten, Datum und Uhrzeit, Informationen wie die Anzahl der Klicks auf einer bestimmten Seite, Scrollen auf Seiten sowie das verwendete Betriebssystem. Die verwendeten Suchbegriffe oder die IP-Adresse Ihres Geräts zur Bestimmung Ihres Standortlandes können ebenfalls erfasst werden.
Diese Cookies können verwendet werden, um:
- Die Benutzerfreundlichkeit unserer Websites zu optimieren und zu verbessern.
- Die Leistung von Inhalten zu analysieren und das Besucherverhalten zu verstehen.
- Die Leistung unserer Websites und mobilen Anwendungen zu verbessern.
- Navigationsprobleme zu erkennen oder bestimmte Inhalte zu organisieren.
Funktionelle Cookies
Diese Cookies ermöglichen es uns, die Funktionalitäten einer Website und die Ihnen angebotenen Inhalte basierend auf Ihrem Surfverhalten und früheren Entscheidungen zu verbessern und zu personalisieren. Wenn Sie diese Cookies deaktivieren, können Sie möglicherweise bestimmte Teile der Websites nicht durchsuchen oder bestimmte Funktionen nicht nutzen. Es kann beispielsweise sein, dass Sie auf bestimmte Suchfunktionen nicht zugreifen können oder Audio- oder Videoinhalte nicht angezeigt werden.
Diese Cookies können verwendet werden, um:
- Die Verwendung von Tools und Formularen zu erleichtern.
- Uns helfen, Sie besser kennenzulernen.
- Ihr Erlebnis zu erleichtern, zu personalisieren und anzupassen.
- Ihre Nutzungseinstellungen beizubehalten, wenn Sie YouTube-Videos ansehen, die auf einer unserer Websites eingebettet sind.
Werbe-Cookies
Diese Cookies können von unseren Werbepartnern auf unseren Websites oder mobilen Anwendungen platziert werden. Sie können von diesen Partnern zur Profilierung Ihrer Interessen verwendet werden.
Diese Cookies sammeln Informationen über Ihr Surfverhalten. Je nachdem, welche Seiten Sie auf unseren Websites oder in unserer mobilen Anwendung besuchen, legen Sie Ihre eigenen Präferenzen fest, die es uns ermöglichen, Ihnen personalisierte Werbung anzubieten, welche auf Ihre Interessenschwerpunkte zugeschnitten ist. Die durch Werbecookies erfassten Informationen basieren auf der eindeutigen Identifizierung Ihres Browsers und Internetgeräts. Wenn Sie keine Cookies zulassen, ist Ihre Werbung weniger zielgerichtet.
Diese Cookies können verwendet werden, um:
- die Häufigkeit, mit der Sie eine Anzeige sehen, zu begrenzen und uns helfen, die Wirksamkeit unserer Werbekampagnen zu bewerten. Diese Cookies werden von unseren Partnern (z. B. Werbeagenturen, sozialen Medien und Suchmaschinen) auf Ihrem Gerät platziert.
- Den durch unsere Werbekampagnen generierten Traffic messen.
- Den Erfolg unserer Werbekampagnen bewerten, einschließlich Anzeigen über uns auf Websites Dritter, indem beispielsweise die Anzahl der Buchungen gezählt werden, die Kunden über eine Anzeige abgeschlossen haben.
- Marktforschung durchführen.
- Werbung anzuzeigen, die Ihren Interessen entspricht.
Cookies für soziale Netzwerke
Unsere Websites enthalten Links zu sozialen Netzwerken, die es Ihnen ermöglichen, Inhalte unserer Websites mit anderen zu teilen. Wenn Sie diese Freigabeschaltflächen verwenden, wird ein Drittanbieter-Cookie auf Ihrem Gerät installiert. Wenn Sie während des Surfens mit dem sozialen Netzwerk verbunden sind, können Sie über die Schaltflächen zum Teilen die von Ihnen aufgerufenen Inhalte mit Ihrem Benutzerkonto verknüpfen
Diese Cookies können verwendet werden, um:
- Ihr Surfen auf anderen Websites zu verfolgen.
- Ihre Interessen zu profilieren.
Wenn Sie keine Cookies zulassen, können Sie diese Freigabetools möglicherweise nicht verwenden oder anzeigen.
Für weitere Informationen zu Cookies, die mit sozialen Netzwerken verknüpft sind, laden wir Sie ein, deren jeweilige Verwaltungs- und Datenschutzrichtlinien für Cookies zu konsultieren.
So verwalten Sie die Speicherung von Cookies auf Ihrem Gerät
Wenn Sie auf unsere Websites zugreifen, erscheint ein Banner, das Sie über die Verwendung von Cookies informiert.
Diese Entscheidungen bezüglich Cookies auf einem Gerät werden für einen Zeitraum von maximal zwölf (12) Monaten ab dem Zeitpunkt gespeichert, an dem das Cookie zum ersten Mal auf Ihrem Gerät abgelegt wird. Nach Ablauf dieser Frist werden wir Sie erneut um Ihre Einwilligung bitten.
Ihre Einstellungen
Wenn Sie Ihre Entscheidung bezüglich der Cookies ändern möchten Cookie Settings, können Sie dies jederzeit über die Einstellungen in Ihrem Webbrowser tun. Informationen zur Konfiguration Ihres Browsers sowie eine Erläuterung der erforderlichen Schritte finden Sie in der Browser-Hilfe.
Sie können Ihre Auswahl bezüglich Cookies jederzeit ändern, indem Sie die Einstellungen Ihres Geräts konfigurieren oder das Consent-Banner erneut anzeigen.
Informationen zur Konfiguration Ihres Browsers sowie eine Erläuterung der erforderlichen Schritte finden Sie in der Browser-Hilfe.
Über die folgenden Hyperlinks können Sie die Einstellungen der folgenden Browser aufrufen:
Sie haben auch die Möglichkeit, die Platzierung von Cookies in den Einstellungen Ihres Smartphones zu kontrollieren:
Websites von Drittanbietern
Einige Websites von Transat enthalten Hyperlinks zu Websites Dritter („Websites Dritter"), die Sie von unserer Website wegführen und nicht zu Transat gehören. Transat stellt diese Hyperlinks zu Ihrer Bequemlichkeit bereit. Die Websites Dritter unterliegen nicht der Kontrolle von Transat und die Hyperlinks sollten nicht als Genehmigung oder Befürwortung ihres Inhalts durch Transat ausgelegt werden. Transat ist nicht verantwortlich für den Inhalt von Websites Dritter, für Links auf Websites Dritter oder für Änderungen oder Aktualisierungen von Websites Dritter und Transat gibt keine Zusicherungen oder Gewährleistungen in Bezug auf Websites Dritter. Informationen, die von Dritten auf diesen anderen Websites gesammelt werden, unterliegen nicht dieser Richtlinie, sofern sie nicht von Transat verwendet werden. Wir empfehlen Ihnen daher, die Datenschutzrichtlinien dieser Websites zu lesen, bevor Sie Ihre persönlichen Daten an Dritte weitergeben.
Aktualisierungen dieser Richtlinie
Diese Richtlinie kann geändert werden, um insbesondere der Entwicklung der Regeln zum Schutz personenbezogener Daten und der Privatsphäre Rechnung zu tragen. Die vorliegende Version basiert auf der letzten Aktualisierung vom 12. Oktober 2023. Jede neue Version tritt automatisch in Kraft, sobald sie von Transat veröffentlicht wird. Wir laden Sie daher ein, die Websites von Transat regelmäßig zu konsultieren, um sich über etwaige Änderungen